1
Add Your Video
Start with the spoken video you want to translate.
Video Translator
Translate a video in three steps
Add your source video, choose a language, and generate a naturally localized version.
- 2
Choose a Language
Select your target language and configure the translation.
- 3
Get Your Translated Video
Generate a localized version with translated speech and lip sync.
AI Video Translator
Translate Existing Videos for New Language Markets
Upload an existing spoken video, choose a target language, and let Saymo's Video Translator create a localized version with translated speech and mouth movement adapted to the new audio. Reuse the performance and creative you already have to reach new language audiences without recording the full video again.
BEFORE
Translate Spoken Video Content
Start with an existing spoken video and create a new language version without recording the full performance again. Video Translator processes the spoken content while keeping the original video as the visual foundation, allowing teams to reuse footage they have already produced and adapt it for additional language audiences.
BEFORE
Adapt Mouth Movement to the New Audio
Saymo adjusts visible mouth movement to better match the translated speech and the timing of the new audio. This helps the localized version feel more visually consistent when the speaker is on screen, reducing the mismatch that can happen when translated audio is added to an existing performance.
Reuse Existing Creative Across Markets
Use Video Translator to localize product explainers, creator videos, tutorials, and campaign content for additional language audiences. Keep the existing scenes, presenter performance, and creative direction while adapting the spoken content for new markets, so your team can expand proven creative without rebuilding every video from the beginning.
Video Translation Workflow
Translate a Video in 4 Steps
Create a localized version of an existing spoken video through one straightforward workflow.
Step 01
Upload the Source Video
Choose an existing spoken video with clear audio and a visible speaker. Videos with limited background noise, understandable speech, and a clearly visible mouth usually provide a stronger starting point for translation and mouth movement adaptation.
Step 02
Select the Target Language
Choose one of the target languages currently available in Saymo. Select the language that matches the audience or market you want the localized video to reach.
Step 03
Generate the Localized Version
Let Video Translator process the spoken content and create the new language version. Saymo generates the translated speech and adjusts visible mouth movement while keeping the original video and performance as the visual foundation.
Step 04
Review the Result
Review the localized version before publishing. Check names, product terminology, pronunciation, speaking rhythm, timing, and visible mouth movement to make sure the translated content remains clear and suitable for the intended audience.
Localize More without Reshooting
Why Teams Use Video Translator
Reach additional language audiences while getting more value from the videos you already have.
Translate Without Recording Again
Create new language versions without recording the full performance again. Keep the presenter, scenes, camera work, and original creative while adapting the spoken content for a different language audience.
Reach Additional Markets
Reuse existing videos across additional markets and audiences. Video Translator gives teams a way to extend the value of content they have already produced instead of preparing a completely new video for every language.
Simplify Localization
Reduce separate translation, dubbing, and lip editing steps. Bring translated speech and visible mouth movement adaptation into the same localization workflow, making multilingual video production easier to manage.
Test Before New Production
Test localized campaign content before investing in new production. Use existing creative to explore how a message works with different language audiences, then decide where additional campaign resources should go.
FAQ